Бывший ассистент Дэвида Немировски в нижегородском "Торпедо" Артём Чубаров вошёл в тренерский штаб магнитогорского "Металлурга". Он будет помощником Ильи Воробьёва.
Воспитанник нижегородского хоккея играл на позиции центрального нападающего. По ходу карьеры защищал цвета "Торпедо" из Нижнего Новгорода, московского "Динамо", "Ванкувер Кэнакс" (НХЛ), "Сиракьюз Кранч" и "Манитоба Мус" (АХЛ), "Канзас Сити Блейдс" (ИХЛ), а также омского "Авангарда".
В 2010 году Артём Чубаров закончил игровую карьеру. С 2014 по 2022 год он был тренером в "Торпедо". Достижения в качестве игрока: серебряный призёр ЮЧМ-1998, чемпион МЧМ-1999, серебряный призёр Евролиги 1998 и 1999 годов, чемпион России 2005 года.