В первом матче в рамках 1/4 финала плей-офф молодёжной лиги Казахстана усть-каменогорское "Торпедо" обыграло карагандинский "Кыран".
МХК Торпедо (Усть-Каменогорск) - МХК Кыран (Караганда) 5:4 (0:1, 1:2, 4:1)
0:1 - Степанов (Симеониди) - 14:08 ГМ
0:2 - Степанов (Трибунский, Жабунин) - 31:05
1:2 - Омельковец (Рифель) - 34:23 ГБ
1:3 - Белоус - 39:12
2:3 - Панченко (Тютюньков) - 40:07
3:3 - Алдабергенов (Панченко, Тютюньков) - 46:14
4:3 - Тютюньков (Алдабергенов) - 50:08
4:4 - Ущев (Еськов) - 51:14
5:4 - Рифель (Алдабергенов) - 57:30
Вратари: Осокин - Коваль (Дубович, 51:14 - 60:00)
Счёт в серии: Торпедо - Кыран 1:0 (5:4)
